diff --git a/sim/common/ChangeLog b/sim/common/ChangeLog
index eb07b9204b1..ef7b8eb5ab3 100644
--- a/sim/common/ChangeLog
+++ b/sim/common/ChangeLog
@@ -1,5 +1,11 @@
 Thu Jul 27 20:37:47 2000  Andrew Cagney  <cagney@b1.cygnus.com>
 
+	From 2000-06-25 Stephane Carrez <Stephane.Carrez@worldnet.fr>:
+	* nrun.c (main): Print the simulator statistics only in
+	verbose mode.
+	* hw-properties.h (hw_find_integer_array_property): Fix
+	prototype (use signed_cell).
+
 	From 2000-06-25 Stephane Carrez <Stephane.Carrez@worldnet.fr>:
 	* sim-events.c (sim_events_remain_time): New function returning
 	the time that remains before the event is raised.
diff --git a/sim/common/hw-properties.h b/sim/common/hw-properties.h
index 511fba34daa..198878fb06b 100644
--- a/sim/common/hw-properties.h
+++ b/sim/common/hw-properties.h
@@ -166,7 +166,7 @@ int hw_find_integer_array_property
 (struct hw *me,
  const char *property,
  unsigned index,
- signed_word *integer);
+ signed_cell *integer);
 
 
 
diff --git a/sim/common/nrun.c b/sim/common/nrun.c
index c5b43a25eed..ef25d680915 100644
--- a/sim/common/nrun.c
+++ b/sim/common/nrun.c
@@ -165,7 +165,8 @@ main (int argc, char **argv)
       
     }
   /* Print any stats the simulator collected.  */
-  sim_info (sd, 0);
+  if (STATE_VERBOSE_P (sd))
+    sim_info (sd, 0);
   
   /* Shutdown the simulator.  */
   sim_close (sd, 0);