If there is already a file with a long file name it isn't possible to create a second file which has a name that ends on the first files name (for example ets.beam and sets.beam). This patch fixes that. Update #3258.