Rename source files to use a %.c -> %.o and %.cc -> %.o pattern. Use *.cc for C++ source files instead of *.cpp to be in line with other C++ source files. Update #3818.