When the stack checker is not enabled, the stack checker reporting
function can still be called. This prevents that call from performing a
null memory access in trying to find the high water mark if the stack
checker was never initialized.
This also introduces a test to ensure this call does not cause a crash.
Closes#4588
