mirror of
https://gitlab.rtems.org/rtems/rtos/rtems.git
synced 2025-11-16 12:34:45 +00:00
* buildc.t, buildrt.t, started/nt.t, sample.t, tversions.texi: Don't use VARIABLEs containing '-' in @set and @value (violates texi-syntax).
391 lines
11 KiB
Perl
391 lines
11 KiB
Perl
@c
|
|
@c COPYRIGHT (c) 1988-2002.
|
|
@c On-Line Applications Research Corporation (OAR).
|
|
@c All rights reserved.
|
|
@c
|
|
@c $Id$
|
|
@c
|
|
|
|
@appendix Using MS-Windows as a Development Host
|
|
|
|
This chapter discusses the installation of the GNU tool chain
|
|
on a computer running the Microsoft Windows NT operating system.
|
|
|
|
@section Cygwin 1.0 or Newer
|
|
|
|
Recent versions of Cygwin are vastly improved over the beta
|
|
versions. Most of the oddities, instabilities, and performance
|
|
problems have been resolved. The installation procedure
|
|
is much simpler. However, there are a handful of issues
|
|
that remain to successfully use Cygwin as an RTEMS development
|
|
environment.
|
|
|
|
@itemize @bullet
|
|
|
|
@item There is no @code{cc} program by default. The GNU configure
|
|
scripts used by RTEMS require this to be present to work properly.
|
|
The solution is to link @code{gcc.exe} to @code{cc.exe}.
|
|
|
|
@item Make sure you unarchive and build in a binary mounted
|
|
filesystem (e.g. mounted with the @code{-b} option). Otherwise,
|
|
many confusing errors will result.
|
|
|
|
@item If you want to use RPM, you will have to obtain that
|
|
separately by following the links from the main Cygwin site.
|
|
|
|
@item When using the RPMs, there may be warnings about
|
|
@code{/etc/mtab} while installing the info files. This can be
|
|
ignored.
|
|
|
|
@item A user has reported that they needed
|
|
to set CYGWIN=ntsec for chmod to work correctly, but had to set
|
|
CYGWIN=nontsec for compile to work properly (otherwise there were
|
|
complaints about permissions on a temporary file).
|
|
|
|
@item If you want to build the tools from source, you have the
|
|
same options as UNIX users.
|
|
|
|
@end itemize
|
|
|
|
@section Cygwin B19
|
|
|
|
This section is based on a draft provided by
|
|
@uref{mailto:g_montel@@yahoo.com, Geoffroy Montel <g_montel@@yahoo.com>}.
|
|
Geoffroy's procedure was based on information from
|
|
@uref{mailto:<D.J@@fiddes.surfaid.org>, David Fiddes <D.J@@fiddes.surfaid.org>}.
|
|
Their input and feedback is greatly appreciated.
|
|
|
|
@b{STATUS:} This chapter should be considered preliminary.
|
|
Please be careful when following these instructions.
|
|
|
|
This installation process works well under Windows NT.
|
|
Using Windows 95 or 98 is not recommended although it
|
|
should be possible with version 3.77 of GNU make and an updated
|
|
cygwinb19.dll.
|
|
|
|
This procedure should also work with newer versions of
|
|
the tool versions listed in this chapter, but this has
|
|
not been verified.
|
|
|
|
@subsection MS-Windows Host Specific Requirements
|
|
|
|
This section details the components required to install
|
|
and build a Windows hosted GNU cross development toolset.
|
|
|
|
@subsubsection Unzipping Archives
|
|
|
|
You will have to uncompress many archives during this
|
|
process. You must @b{NOT} use @code{WinZip} or
|
|
@code{PKZip}. Instead the un-archiving process uses
|
|
the GNU @code{zip} and @code{tar} programs as shown below:
|
|
|
|
@example
|
|
tar -xzvf archive.tgz
|
|
@end example
|
|
|
|
@code{tar} is provided with Cygwin32.
|
|
|
|
@subsubsection Text Editor
|
|
|
|
You absolutely have to use a text editor which can
|
|
save files with Unix format (so don't use Notepad
|
|
nor Wordpad). There are a number of editors
|
|
freely available that can be used.
|
|
|
|
@itemize @bullet
|
|
@item @b{VIM} (@b{Vi IMproved}) is available from
|
|
@b{http://www.vim.org/}. This editor has the very
|
|
handy ability to easily read and write files in
|
|
either DOS or UNIX style.
|
|
|
|
@item @b{GNU Emacs} is available for many platforms
|
|
including MS-Windows. The official homepage
|
|
is @b{http://www.gnu.org/software/emacs/emacs.html}.
|
|
The GNU Emacs on Windows NT and Windows 95/98 FAQ is
|
|
at @b{http://www.gnu.org/software/emacs/windows/ntemacs.html}.
|
|
|
|
@item @b{PFE} (@b{Programmers File Editor}) may be downloaded
|
|
from @b{http://www.simtel.net/pub/simtelnet/win95/editor/pfe101i.zip}. Note this
|
|
editor is no longer actively supported.
|
|
|
|
@c @uref{http://www.simtel.net/pub/simtelnet/win95/editor/pfe101i.zip}
|
|
|
|
@end itemize
|
|
|
|
@subsubsection Bug in Patch Utility
|
|
|
|
There is a bug in the @code{patch} utility
|
|
provided in Cygwin32 B19. The files modified end up
|
|
having MS-DOS style line termination. They must have
|
|
Unix format, so a @code{dos2unix}-like command must
|
|
be used to put them back into Unix format as shown below:
|
|
|
|
@example
|
|
$ dos2unix XYZ
|
|
Dos2Unix: Cleaning file XYZ ...
|
|
@end example
|
|
|
|
The dos2unix utility may be downloaded from:
|
|
|
|
@c @uref{ftp://ftp.micros.hensa.ac.uk/platforms/ibm-pc/ms-dos/simtelnet/txtutl/dos2unix.zip,ftp://ftp.micros.hensa.ac.uk/platforms/ibm-pc/ms-dos/simtelnet/txtutl/dos2unix.zip}
|
|
@b{ftp://ftp.micros.hensa.ac.uk/platforms/ibm-pc/ms-dos/simtelnet/txtutl/dos2unix.zip}
|
|
|
|
You @b{must} change the format of every patched file
|
|
for the toolset build to work correctly.
|
|
|
|
@subsubsection Files Needed
|
|
|
|
This section lists the files required to build and install
|
|
a Windows hosted GNU cross development toolset and their
|
|
home WWW site. In addition to the sources required
|
|
for the RTEMS cross environment listed earlier in this manual,
|
|
you may need to download the following
|
|
files from their respective sites using your favorite
|
|
Web browser or ftp client. [NOTE: This information was current when B19
|
|
was released and URLs may no longer be correct.]
|
|
|
|
@table @b
|
|
|
|
@item cdk.exe
|
|
@c @uref{http://www.cygnus.com/misc/gnu-win32/,http://www.cygnus.com/misc/gnu-win32/}
|
|
@b{http://www.cygnus.com/misc/gnu-win32/}
|
|
|
|
@item coolview.tar.gz
|
|
@c @uref{http://www.lexa.ru/sos/,http://www.lexa.ru/sos/}
|
|
@b{http://www.lexa.ru/sos/}
|
|
|
|
@end table
|
|
|
|
@subsubsection System Requirements
|
|
|
|
Although the finished cross-compiler is fairly easy on resources,
|
|
building it can take a significant amount of processing power and
|
|
disk space. The recommended build system spec is:
|
|
|
|
@enumerate
|
|
|
|
@item An AMD K6-300, Pentium II-300 or better processor. GNU C and Cygwin32 are
|
|
@b{very} CPU hungry.
|
|
|
|
@item At least 64MB of RAM.
|
|
|
|
@item At least 400MB of FAT16 disk space or 250MB if you have an NTFS partition.
|
|
|
|
@end enumerate
|
|
|
|
Even with this spec of machine expect the full suite to take over 2 hours to
|
|
build with a further half an hour for RTEMS itself.
|
|
|
|
|
|
@subsection Installing Cygwin32 B19
|
|
|
|
This section describes the process of installing the
|
|
version B19 of the Cygwin32 environment. It assumes
|
|
that this toolset is installed in a directory
|
|
referred to as @code{<RTOS>}.
|
|
|
|
@enumerate
|
|
|
|
@item Execute cdk.exe. These instructions assume that you
|
|
install Cygwin32 under the <RTOS>\cygnus\b19 directory.
|
|
|
|
@item Execute Cygwin.bat (either on the start menu or
|
|
under <RTOS>\cygnus\b19).
|
|
|
|
@item At this point, you are at the command line of @code{bash},
|
|
a Unix-like shell. You have to mount the "/" directory. Type:
|
|
|
|
@example
|
|
umount /
|
|
mount -b <RTOS> /
|
|
@end example
|
|
|
|
For example, the following sequence mounts the @code{E:\unix} as the
|
|
root directory for the Cygwin32 environment. Note the use of two @code{\}s
|
|
when specifying DOS paths in bash:
|
|
|
|
@example
|
|
umount /
|
|
mount -b e:\\unix /
|
|
@end example
|
|
|
|
@item Create the /bin, /tmp, /source and /build directories.
|
|
|
|
@example
|
|
mkdir /bin
|
|
mkdir /tmp
|
|
mkdir /source
|
|
mkdir /build
|
|
mkdir /build/binutils
|
|
mkdir /build/gcc
|
|
@end example
|
|
|
|
@item The light Bourne shell provided with Cygwin B19 is buggy.
|
|
You should copy it to a fake name and copy @code{bash.exe} to @code{sh.exe}:
|
|
|
|
@example
|
|
cd <RTOS>/cygnus/b19/H-i386-cygwin32/bin
|
|
mv sh.exe old_sh.exe
|
|
cp bash.exe sh.exe
|
|
@end example
|
|
|
|
The Bourne shell has to be present in /bin directory to run shell scripts properly:
|
|
|
|
@example
|
|
cp <RTOS>/cygnus/b19/H-i386-cygwin32/bin/sh.exe /bin
|
|
cp <RTOS>/cygnus/b19/H-i386-cygwin32/bin/bash.exe /bin
|
|
@end example
|
|
|
|
|
|
@item Open the file
|
|
@code{/cygnus/b19/H-i386-cygwin32/lib/gcc-lib/i386-cygwin32/2.7-b19/specs},
|
|
and append
|
|
|
|
@example
|
|
-ladvapi32
|
|
@end example
|
|
|
|
to the following line:
|
|
|
|
@example
|
|
-lcygwin %@{mwindows:-luser32 -lgdi32 -lcomdlg32@} -lkernel32
|
|
@end example
|
|
|
|
@end enumerate
|
|
|
|
At this point, you have a native installation of Cygwin32 and
|
|
are ready to proceed to building a cross-compiler.
|
|
|
|
@c
|
|
@c BINUTILS
|
|
@c
|
|
|
|
@subsection Installing binutils
|
|
|
|
@enumerate
|
|
|
|
@item Unarchive @value{BINUTILSTAR} following the
|
|
instructions in @ref{Unarchiving the Tools} into the /source directory.
|
|
Apply the appropriate RTEMS specific patch as detailed in
|
|
@ref{Applying RTEMS Patches}.
|
|
|
|
@item In the @code{/build/binutils} directory, execute the following
|
|
command to configure @value{BINUTILSVERSION}:
|
|
|
|
@example
|
|
/source/@value{BINUTILSUNTAR}/configure \
|
|
--verbose --target=m68k-rtems \
|
|
--prefix=/gcc-m68k-rtems --with-gnu-as --with-gnu-ld
|
|
@end example
|
|
|
|
Replace @code{m68k-rtems} with the target configuration
|
|
of your choice. See @ref{Using the RTEMS configure Script Directly} for a
|
|
list of the targets available.
|
|
|
|
@item Execute the following command to compile the toolset:
|
|
|
|
@example
|
|
make
|
|
@end example
|
|
|
|
@item Install the full package with the following command:
|
|
|
|
@example
|
|
make -k install
|
|
@end example
|
|
|
|
There is a problem with the gnu info package which will cause an
|
|
error during installation. Telling make to keep going with @code{-k} allows
|
|
the install to complete.
|
|
|
|
@item In the @code{cygnus.bat} file, add the directory
|
|
containing the cross-compiler executables to your search path
|
|
by inserting the following line:
|
|
|
|
@example
|
|
PATH=E:\unix\gcc-m68k-rtems\bin;%PATH%
|
|
@end example
|
|
|
|
@item You can erase the /build/binutils directory content if
|
|
disk space is tight.
|
|
|
|
@item Exit bash and run @code{cygnus.bat} to restart
|
|
the Cygwin32 environment with the new path.
|
|
|
|
@end enumerate
|
|
|
|
@c
|
|
@c GCC
|
|
@c
|
|
|
|
@subsection Installing GCC AND NEWLIB
|
|
|
|
@enumerate
|
|
@item Unarchive and patch @value{GCCTAR} and @value{NEWLIBTAR}
|
|
following the instructions in @ref{Unarchiving the Tools}.
|
|
Apply the appropriate RTEMS specific patches as detailed in
|
|
@ref{Applying RTEMS Patches}.
|
|
|
|
@b{NOTE}: See @ref{Bug in Patch Utility}.
|
|
|
|
@item Remove the following directories (we cannot use Fortran
|
|
or Objective-C as Cygwin32 cross-compilers):
|
|
|
|
@example
|
|
/source/@value{GCCUNTAR}/libf2c
|
|
/source/@value{GCCUNTAR}/gcc/objc
|
|
/source/@value{GCCUNTAR}/gcc/f
|
|
@end example
|
|
|
|
@b{NOTE}: See @ref{Bug in Patch Utility}.
|
|
|
|
@item Link the following directories from Newlib to the main GCC directory,
|
|
/source/@value{GCCUNTAR}/ :
|
|
|
|
@itemize @bullet
|
|
@item ln -s ../@value{NEWLIBUNTAR}/newlib newlib
|
|
@item ln -s ../@value{NEWLIBUNTAR}/libgloss libgloss
|
|
@end itemize
|
|
|
|
@item Change to the /build/gcc directory to configure the compiler:
|
|
|
|
@example
|
|
/source/@value{GCCUNTAR}/configure \
|
|
--verbose --target=m68k-rtems \
|
|
--prefix=/gcc-m68k --with-gnu-as --with-gnu-ld \
|
|
--with-newlib
|
|
@end example
|
|
|
|
Replace @code{m68k-rtems} with the target configuration
|
|
of your choice. See @ref{Using the RTEMS configure Script Directly} for a
|
|
list of the targets available.
|
|
|
|
@item Compile the toolset as follows:
|
|
|
|
@example
|
|
make cross
|
|
@end example
|
|
|
|
You must do a @code{make cross} (not a simple @code{make})
|
|
to insure that the different packages are built in the correct
|
|
order. Making the compiler can take several hours even on
|
|
fairly fast machines, beware.
|
|
|
|
@item Install with the following command:
|
|
|
|
@example
|
|
make -k install
|
|
@end example
|
|
|
|
@item Just as with binutils package, a problem with the gnu
|
|
info package not building correctly requires that you use -k to
|
|
keep going.
|
|
|
|
@end enumerate
|
|
|
|
With any luck, at this point you having a working cross-compiler. So
|
|
as Geoffroy said:
|
|
|
|
@center @b{That's it! Celebrate!}
|
|
|