Any conditions in both the suites and cases are anded together to
determine when the test/bench should run.
Accepting a list here makes it easier to compose multiple conditions,
since toml-level elements are a bit easier to modify than strings of
C expressions.