gdb, gdbserver, gdbsupport: trim trailing whitespaces

I noticed my IDE (VSCode) starting to automatically trim trailing
whitespaces on save, despite the setting for it being disabled.  I
realized that this is because the .editorconfig file now has

    trim_trailing_whitespace = true

for many file types.  If we have this EditorConfig setting forcing
editors to trim trailing whitespaces, I think it would make sense to
clean up trailing whitespaces from our files.  Otherwise, people will
always get spurious whitespace changes when editing these files.

I did a mass cleanup using this command:

$ find gdb gdbserver gdbsupport -type f \( \
    -name "*.c" -o \
    -name "*.h" -o \
    -name "*.cc" -o \
    -name "*.texi" -o \
    -name "*.exp" -o \
    -name "*.tcl" -o \
    -name "*.py" -o \
    -name "*.s" -o \
    -name "*.S" -o \
    -name "*.asm" -o \
    -name "*.awk" -o \
    -name "*.ac" -o \
    -name "Makefile*" -o \
    -name "*.sh" -o \
    -name "*.adb" -o \
    -name "*.ads" -o \
    -name "*.d" -o \
    -name "*.go" -o \
    -name "*.F90" -o \
    -name "*.f90" \
\) -exec sed -ri 's/[ \t]+$//' {} +

I then did an autotools regen, because we don't actually want to change
the Makefile and Makefile.in files that are generated.

Change-Id: I6f91b83e3b8c4dc7d5d51a2ebf60706120efe691

gdb/dwarf2/cooked-index.c

@@ -1,4 +1,4 @@
-/* DIE indexing 
+/* DIE indexing
 
    Copyright (C) 2022-2025 Free Software Foundation, Inc.